vmware server

These tools will be installed by default when you install a VMware server .

安装VMware服务器时将默认安装这些工具。

The sample implementation of this article uses a VMware server as the VM hypervisor server .

本文的样例实现将使用VMware服务器作为VM管理程序服务器。

Make sure that the host environment complies with the VMware Server and guest operating system requirements and limitations .

确保主机环境与VMwareServer兼容并能满足guest操作系统需求和限制。

From here on , we 'll be creating a virtual machine within VMware Server as the destination for system migration .

从现在开始，我们将在VMwareServer内创建一个虚拟机作为系统迁移的目标。

VMware Server is a free proprietary platform that provides support for multiple guest operating system types ( from Windows , Linux , Solaris , etc. ) on both Linux and Windows hosts .

VMwareServer是一个免费的专用平台，在Linux和Windows主机上提供了对多种客户操作系统类型的支持（包括Windows、Linux、Solaris等等）。

The tool is available on alphaWorks as a virtual machine that you install and activate on a local VMware ESX server .

在alphaWorks上作为虚拟机提供此工具，需要在本地VMwareESX服务器上安装并激活它。

To aid in troubleshooting , you can categorize problems when a VMware ESX server fails in several ways , depending on the failure .

为了帮助进行故障排除，在VMwareESX服务器崩溃时，您可以以多种方法，根据崩溃的现象对问题进行分类。

Add the hypervisor software and related resources ( for example , VMWare ESX Server , CPU , Harddisk Memory , and so on ) .

添加管理程序软件和相关资源（例如，VMWareESXServer、CPU、硬盘、内存等等）。

Though these experiments were run on VMware ESX Server , other virtualization technologies , including XEN ( see Resources ), are expected to have low overhead .

尽管这些试验运行于VMwareESXServer，但其他的虚拟化技术，包括XEN（请参见参考资料部分），也应该具有较低的开销。

The VMware ESX server allows several instances of similar or dissimilar operating systems to run as virtual machines on a single server , so consolidating application workloads is simple and fast .

VMwareESX服务器允许在一台服务器上以虚拟机的形式运行多个类似的或完全不同的操作系统实例，因此合并应用程序的工作负荷就简单而迅速。

Having an exact copy of the production environment within a virtualization product , such as VMware , simplifies server setup .

在诸如Vmware等虚拟化产品中拥有生产环境的精确副本可以简化服务器设置。